Domenico SASSI è un poeta sammartinese vissuto negli anni venti. Pur svolgendo egregiamente la professione di medico, compose poesie in dialetto sammartinese che sono autentiche perle di sensibilità poetica e di estetica linguistica. La più famosa delle sue composizioni è la Storie de Sande Le', che è diventata negli anni emblema delle tradizioni e della cultura dialettale. L'opera, scritta interamente in dialetto, ha in sé le suggestioni e l'eleganza aulica della migliore letteratura classica ma sa conservare, tra le pieghe discrete della poesia semplice, l'asperità e la concretezza sanguigna della lingua del popolo. Ecco alcuni dei suoi versi più noti:

RRIVEN' I CARR I prime nove spacchen'à Marine Tutte querren'a sdoss e senza sciate: leste, ca u prime carr stà bbecine scanzateve ca quill è già rrevate Nndramiente mo revenn i carrezzine ch'i carr nu trattore hanne spettate sparen i bbott proprie nu meline i ggiuven mò l'hanne quarteiate Ecche de lèv'u prime carre sfile mmezz'à 'nu munne de cavall'e i ggente chi pregh'e llucch'e chi mandè u respire U prime sott'u ponte mo ce mbile U seconde v'a ccuost'a nu sespire V'a Ssande Lè Tu puorti nzalvamente!
	u prime carr stà bbcine

La CARRESE

La Carrese è un documento poetico antichissimo che risale probabilmente ai primi secoli della venuta di San Leo ed appartiene alla tradizione popolare orale. Domenico Sassi l'ha trascritta conservando così fino a noi un varco di luce sul passato che altrimenti non avremo mai conosciuto. Viene cantata la sera del 29 Aprile, davanti alla chiesa di San Pietro e Paolo. I versi sono recitati con un canto aspro, una sorta di pianto di commozione che libera la preghiera collettiva dei sammartinesi al loro patrono San Leo.

Me vuoglie fa la Croce, Patr'e Figlie Perciò che la mia mente nem me sbaglie. A ppremavere ce renno'u monne, de sciure ce reveste la cambagne; L'arbere ce recrop'à stessa fronne, l'avecielle tra lor gran festa fanne! Cchies adorat e scala triumbante D'avolie sonne fatte li tò mure Nguesta Cchiese ce stà nu Corpe Sante E pe nnome ce chiame Sante Lione! Anne, Madonna mì de lu Saccione, e Sande Leie de Sande Martine, e Sant'Adame ch'è lu cumpagnone e Sande Vasel'accant'a Marine! …………………………………….. …………………………………….. Nù vulem laudà quistu gran Sante Fa menì nzalvament'a ttutte quante! Tocca, carrier, tocca ssu temone Tocca lù carre de sande Lione!
	Chiesa S.Pietro e Paolo